« 汁物トライ: コカ・コーラ プラス カテキン | トップページ | 汁物トライ: ぺぷしそ »

2009/06/26

「マクド」はやっぱり関西だけ　Yahoo！検索で“証明” - ITmedia News

リンク: 「マクド」はやっぱり関西だけ　Yahoo！検索で“証明” - ITmedia News.

MSN産経ニュースでは「マクド」表記も使われているわけですが。 4/10だったかの産経新聞経済欄のマクドナルドの売り上げ最高記録更新の記事の見出しも「マクド」表記でした。

2009/06/26 日記・コラム・つぶやき |

« 汁物トライ: コカ・コーラ プラス カテキン | トップページ | 汁物トライ: ぺぷしそ »

コメント

１、経済を扱う記事上では、マッキントッシュの「マック」と
　　紛らわしいのでそれと区別するために「マクド」を使うとい
　　う暗黙のローカルルールがある。

２、関西方面の回線向け配信には、自動的に表現補正が入る
　　ローカライズフィルタが、ネットのどこかに存在している。

３、記者が関西出身者で、このあと標準語での
　　報道を徹底しなかった件について社内的に厳重注意、
　　もしくは処分を受けている。

どれかなぁ。

投稿: 森山昇一 | 2009/06/26 15:09

んん～、Macintoshをカタカナで「マック」とはあまり書かないような。どちらかというと「T4」のマックG監督と紛らわしいようです。

紙の新聞記事でも「マクド」表記があったので、たぶん３でしょうね。

投稿: りょー＠管理人 | 2009/06/26 15:40

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です： 「マクド」はやっぱり関西だけ　Yahoo！検索で“証明” - ITmedia News:

« 汁物トライ: コカ・コーラ プラス カテキン | トップページ | 汁物トライ: ぺぷしそ »